(pressrelease även tillgänglig på engelska, franska, japanska, tyska, italienska, grekiska, holländska, finska, ungerska, hebreiska, kinesiska (traditional), kinesiska (förenklad), koreanska, arabiska, svenska, tjeckiska, norska, slovakiska)
Kommentarer från intressenter tillgängliga här.
http://www.w3.org/ -- 2002-11-27 -- W3C (World Wide Web Consortium), INRIA (Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique) och ERCIM (European Research Consortium for Informatics and Mathematics) har gemensamt offentliggjort organisationsförändringar som syftar till att förstärka forskningssamarbetet i Europa, för att bättre stödja utveckling av webbteknologi.
Den första januari 2003 flyttar W3C sitt europeiska huvudkontor från franska INRIA till det europeiska samarbetsorganet ERCIM. Denna förändring ger W3C större möjligheter att påverka forskningssamarbetet i Europa, samtidigt som W3C behåller sina historiskt starka band med INRIA, eftersom INRIA är en av ERCIM:s grundare.
Alltsedan W3C bildades på MIT Laboratory for
Computer Science i USA i oktober 1994, har W3C sett till att World
Wide Web lever upp till sitt namn och sitt löfte. I enlighet med
grundaren och ledaren, Tim Berners-Lees intentioner har W3C lika
stark närvaro i Europa och Asien som i Nordamerika. W3C utser
icke-vinstdrivande organisationer att fungera som regionala
högkvarter med lokaler för W3C:s personal. Dessa
organisationer kallas "W3C-värdar".
När INRIA valdes som första europeiska
värd, i april 1995, hade W3C 50 medlemmar i fyra länder,
varav Storbritannien var det enda landet i Europa. INRIA ställde
upp med sina resurser, engagerade sig i marknadsföring och
information och värvade nya medlemmar i Frankrike och i resten
av Europa. Under de sju år som gått har INRIA attraherat
såväl nya medlemsorganisationer som teknisk personal till
W3C:s verksamhet. INRIA har också bidragit med viktiga
kontakter med europeiska forskningsorganisationer. W3C har idag mer
än 450 medlemsorganisationer och nästan alla länder i
Europa är representerade.
Under denna tidsperiod har W3C erhållit
finansiellt stöd från EU för att bygga upp ett
nätverk av lokalkontor med personal från INRIA i
uppstartsskedet. För närvarande har W3C 13 lokalkontor
över hela världen, varav åtta i Europa. Lokalkontoren
samverkar med sina värdorganisationer för att främja
användandet av nationella språk, bredda W3C:s geografiska
bas och verka för internationellt deltagande i W3C:s
aktiviteter. Sju av de europeiska lokalkontoren är för
övrigt redan placerade på olika ERCIM-institut; dit
hör SICS (Sverige), CWI (Beneluxländerna), Fraunhofer IMK
(Tyskland och Österrike), FORTH (Grekland), MTA SZAKI (Ungern),
CNR (Italien) och CCLRC (Storbritannien och Irland).
I och med att webben har blivit en vida spridd och
oumbärlig resurs för näringsliv, universitet och
högskolor, den offentliga sektorn och allmänheten, finns
det ett uttalat behov av en mer spridd infrastruktur och ett
stödjande nätverk. Att placera W3C:s europeiska bas
på ERCIM kommer därför att vara till gagn för
alla.
"INRIA skapade den nödvändiga grunden
för europeiskt engagemang i utvecklingen av webinfrastruktur. Nu
har vi förutsättningar att gå vidare in i nästa
fas," förklarar Bernard Larrouturou, chef för INRIA.
"Att flytta (W3C-) värdskapet till ERCIM ligger i linje med
vår kultur att odla nya initiativ och vårt åtagande
att stärka IT-samhället i Europa. Det kommer att göra
det möjligt för oss att behålla våra starka
band med W3C, samtidigt som vi vidgar vår verksamhet i det
europeiska forskningsamhället - något som är
till nytta för både ERCIM och W3C."
ERCIM grundades 1989 av INRIA, GMD (numera del av
Fraunhofer-Gesellschaft, Tyskland) och CWI (Nederländerna),
för att bygga upp ett europeiskt icke-vinstdrivande konsortium
med målsättning att främja utveckling inom
informationsteknologi och tillämpad matematik.
För närvarande är forskningsinstitut
från 16 länder medlemmar i ERCIM. SICS, Swedish Institute
of Computer Science, är ett av dessa. Varje medlemsinstitut
är en ledande forskningsorganisation i sitt land med
fullödiga länkar till både nationella och
internationella forskarsamfund. Alla ERCIM-institut fungerar som
kommersiellt obundna, nationella centra. Samtliga medlemsinstitut
är starkt involverade i EU:s forskningsprogram och i
samarbetsprojekt med såväl mindre och medelstora
företag som med stora koncerner.
ERCIM är en "European Economic Interest
Grouping" (EEIG),
en juridisk entitet inom EU. Gerard van Oortmerssen, chef för
CWI, är ERCIMs nuvarande styrelseordförande och Bernard
Larrouturou, chef för INRIA, arbetar som VD.
"ERCIM:s ledare kände redan till W3C.
ERCIM:s medlemsinstitut har varit aktiva i W3C:s arbetsgrupper och
flera av dem är W3C-kontor," noterar Gerard van
Oortmerssen. "ERCIM:s nätverk av forskningsinstitut
omfattar över 10 000 forskare. W3C kommer att dra nytta av denna
expertis. För ERCIM, å andra sidan, betyder
förändringen en möjlighet att förstärka
det globala samarbetet."
"Webben växer sig starkare och blir mer
användbar när det finns en verklig vilja till
internationellt engagemang och påverkan på
webbteknologins utveckling," förklarar Tim Berners-Lee,
W3C:s ledare." För W3C betyder det att vi har ett centrum -
http://www.w3.org/ - stött av tre globala partners - MIT, Keio
University och nu ERCIM. I och med flytten till ERCIM finns det
förutsättningar för en avgörande
tillväxt och synergiverkan på webbteknologier över
hela Europa."
W3C skapades "för att leda webben till sin fulla potential", genom att utveckla gemensamma protokoll som stärker webbens utveckling och säkrar dess interoperabilitet. Det är ett internationellt konsortium, drivet under gemensam ledning av MIT Laboratory for Computer Science (MIT LCS) i USA, Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique (INRIA) i Frankrike och Keio University i Japan. Bland de tjänster som konsortiet erbjuder finns bl a en databas med information om World Wide Web, riktad till utvecklare och användare samt en uppsättning prototyper och exempel på användningen av ny teknologi. För närvarande är närmare 450 organisationer medlemmar i konsortiet. Mer information finns på http://www.w3.org/.
ERCIM, European Research Consortium for Informatics and Mathematics, är en organisation som främjar europeisk forskning och utveckling inom informationsteknologi och tillämpad matematik. Dess sexton nationella medlemsinstitut strävar mot ett ökat samarbete inom det europeiska forskarsamfundet och för att stärka samarbetet med europeisk industri. Mer information finns att tillgå på http://www.ercim.org/.
INRIA, grundat 1967, arbetar inom nyckelområden i informationssamhället och knyter samman alla franska forsknings- och utbildningsorganisationer som är aktiva inom IT-området. Som en följd därav genomförs hälften av de 95 aktiva forskningsprojekten på INRIA i samarbete med universitet, högskolor och andra forskningsorganisationer. INRIA har en ledande roll inom fyra forskningsområden: Nätverk och system, programvaruutveckling och symboliska beräkningar, människa-maskinkommunikation (bild, data, kunskap) samt simulering och optimering av komplexa system. INRIA är aktiv i teknologiöverföringsprogram och har genomfört ca 600 projekt åt näringslivet samt knoppat av ungefär 60 bolag. Avknoppningarna har skett främst genom dotterbolaget INRIA-Transfert som tillhandahåller fyra uppstartsfonder: I-Source 1&2 inom området ICST, C-Source inom multimedia och T-Source inom telekommunikation. Mer information om INRIA finns på: http//www.inria.fr